...原指两种兵器,大刀阔斧,形容军队声势浩大,杀气腾腾 decisive and bold 秦明辞了知府,飞身上马,摆开队伍,催趱军兵,大刀阔斧,径奔 清风寨来。——《水浒传》 后比喻办事很有决断,有魄力 姑娘是向来大刀阔斧,于这些小事,不大...
...家书随便修下,谁人去走一遭?——《水浒传》 不多加斟酌,怎么方便就怎么做 do as one chooses (likes) pleases 我说话很随 便,请不要见怪 雕刻家的意见,随 随 便便雕一个石像不如不雕。——《古代英雄的石像》 ...
...话说王庆见板凳作怪，用脚去踢那板凳，却是用力太猛，闪肭了胁肋，蹲在地下，只叫"苦也苦也！"半晌价动弹不得。 老婆听的声唤，走出来看时，只见板凳倒在一边，丈夫如此模样，便把王庆脸上打了一掌道："郎当怪物，却终日在外面，不顾家里。今晚到家里，...
...个菊谱了。"宝钗道:"起首是《忆菊》,忆之不得,故访,第二是《访菊》,访之既得,便种,第三是《种菊》,种既盛开,故相对而赏,第四是《对菊》,相对而兴有余,故折来供瓶为玩,第五是《供菊》,既供而不吟,亦觉菊无彩色,第六便是《咏菊》,既入词章,...
...诗曰： 绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。 九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。 日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。 朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头。 话说大宋仁宗天子在位，嘉佑三年三月三日五更三点，天子驾坐紫宸殿，受百官朝贺。但见： 祥云迷凤阁...
...干连;牵连;妨碍 concern,hinder 干碍前程 这人莫不与林教头身上有些干碍?——《水浒传》 国语辞典 關係、妨礙。 水滸傳．第十回：「這人莫不與林教頭身上有些干礙？我自在門前理會。」 擔心、牽掛。 水滸傳．第五十三回：「干礙...
...去除本金以外所增加的利钱 interest 公债利息 财物 property;belongings 便撇了行李逃奔了去,以此得这些利息,实不敢害人。——《水浒传》 收益 gain 到了乡下,连那叶子也不白扔。那一桩不是利息。——《儿女...
...分辨、说明、详述、把…说清楚(多用在“不容”、“不由”等否定语之后) explain matters 数内一个分说道:“提辖,我们挑着百十斤担子,须不比你空手走的。”——《水浒传》 他爬将起来…笑着,不由分说,就往门外飞跑。——《儒林外史...
...污辱,使蒙受耻辱 bring disgrace on;be a disgrace to 我是罪囚,恐怕玷辱你夫妻两个。——《水浒传》 国语辞典 汙辱、受恥辱。 南朝梁．沈約．奏彈王源：「玷辱流輩，莫斯為甚。」 明．楊珽．龍膏記．第十四齣：...
...待人真诚,毫不保留地说心里话 openly 倾心吐胆,以诚相见 这里别无外人,方可倾心吐胆对哥哥说。——《水浒传》 国语辞典 吐露真心話，指真誠相待。 元．關漢卿．拜月亭．第二折：「誰想他百忙裡臥枕著床，內傷，外傷，怕不大傾心吐膽盡筋截力...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
